সাহিত্য পত্রিকা-ই বলা যেতে পারে...

ইয়ানিস লিভাদাস/Yannis Livadas

Ten haiku from "A Sum Of Haiku 1991-1997" (Ragged Lion Press, United Kingdom 2019

  


Seasons

serving time

for my life.


Staircases:

always with two

end-points.


Weeds down 

below for the

time being.


The butt

gets a life

in the gutter.


The murmur

of the waves

is not of the sea.


Outstripping of

moon and train;

daybreaking.


The unbearable

jabber of the

still bell.


The door;

both sides

stand for.


The candle

responds kindly

to its flame.


No further

signification

from the chaff.


image5